Welkom op onze website!

Het gezellige appartement op de begane grond biedt plaats aan maximaal drie personen. Er is een kleine woonkeuken, een slaapkamer en een woonruimte met een eenpersoonsbed. De badkamer is voorzien van douche en toilet. Tot de voorzieningen behoren onder andere tv, radio/cd-speler en magnetron. Er is een parkeerplaats voor één auto en tuinmeubilair aanwezig. Das Haus befindet sich in ruhiger, zentraler Lage von Hooksiel in der Nähe vom alten Hafen, direkt am Hooksieler "Tief". Hier fühlen sich besonders die Angler wohl, da sich ein Räucherofen und Boot direkt am Haus befinden. Beide Wohnungen sind sehr gemütlich und wurden mit viel Liebe eingerichtet. Und sollte das Wetter mal nicht so gut sein, dann finden unsere Gäste alles, was man benötigt, um die Zeit in der Wohnung oder bei der Überdachten Terrasse zu verbringen. Wer einmal in Hooksiel Ferien gemacht hat, will immer wieder hierher. Gesunde Luft, auch mal als "steife Briese", Küste, Wasser, Schiffahrt, grüne Landschaften soweit das Auge reicht, die Tiede und viele Naturlandschaften machen die Region Friesland zu einem einmaligen Lebens- raum für Mensch und Tier. Hooksiel mit seinem typisch friesischen Flayr zieht seine Badegäste immer wieder an die Nordsee zurück. Es ist wie mit der Tide, also die Gezeiten oder Ebbe und Flut: wer einmal Ferien an der friesischen Nordsee verbracht hat, den zieht es immer wieder dorthin zurück.

Het gezellige appartement op de bovenverdieping biedt plaats aan maximaal drie personen. Jullie beschikken over een woonkeuken, een slaapkamer en een kinderkamer. De badkamer is voorzien van een douche en toilet. Verder zijn er een tv, radio/cd-speler en magnetron aanwezig. Er is een parkeerplaats voor één auto en tuinmeubilair beschikbaar. Das Haus befindet sich in ruhiger, zentraler Lage von Hooksiel in der Nähe vom alten Hafen, direkt am Hooksieler "Tief". Hier fühlen sich besonders die Angler wohl, da sich ein Räucherofen und Boot direkt am Haus befinden. Beide Wohnungen sind sehr gemütlich und wurden mit viel Liebe eingerichtet. Und sollte das Wetter mal nicht so gut sein, dann finden unsere Gäste alles, was man benötigt, um die Zeit in der Wohnung oder bei der Überdachten Terrasse zu verbringen. Wer einmal in Hooksiel Ferien gemacht hat, will immer wieder hierher. Gesunde Luft, auch mal als "steife Briese", Küste, Wasser, Schiffahrt, grüne Landschaften soweit das Auge reicht, die Tiede und viele Naturlandschaften machen die Region Friesland zu einem einmaligen Lebens- raum für Mensch und Tier. Hooksiel mit seinem typisch friesischen Flayr zieht seine Badegäste immer wieder an die Nordsee zurück. Es ist wie mit der Tide, also die Gezeiten oder Ebbe und Flut: wer einmal Ferien an der friesischen Nordsee verbracht hat, den zieht es immer wieder dorthin zurück.